by miru_musical
カレンダー
S M T W T F S
1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31

Maxとか

韓国のビールではやっぱり"Max"だな!
画像のお菓子は友達からいただきました。
友達のお勧めお菓子です。

"햄릿"(ヘムリッ)を観劇後、一人楽しくアパートで飲みました。いつも思うのが日本人の話す英語と韓国人の話す英語ってどちらが英語圏の人に通じるんでしょうか。韓国人で英語圏に留学していた人の英語は聴き取り安いのですが、そうではない人の英語は例えば"When"もよく聴き取りできない場合もあります。これとは別ですが"ハムレット"と言っては通じません。あっ"ザナドゥ"と言っても通じません。けど"ハムレット"よりはいいかな。ウンテさんにも次のミュージカルについて以前聞いた時"햄릿"と言われ一瞬何のことか分からなかったです。

今回、"Max"が飲めるお店に行くはずだったのに結局行けませんでした。日本でも一人飲みはしたことないのに、韓国で一人飲みデビューするはずだったのにな…。ちょっと残念。
e0139661_23464812.jpg

[PR]
by miru_musical | 2008-10-02 23:48 | 韓国にて(観光等) | Comments(0)